머신 비전 광학 가이드

머신 비전용 IR 보정 렌즈: 가시광선 및 근적외선 조명 조건에서의 초점 안정성

왜 표준 렌즈는 850nm 또는 940nm 조명 하에서 초점이 흐려지는지, 색수차에 의한 초점 이동과 열에 의한 초점 이동, 필터에 의한 초점 이동은 어떻게 구별되는지, 그리고 어떤 Commonlands M12 렌즈가 두 대역 모두에서 초점을 유지하는지.

By Max Henkart, Commonlands · Updated June 2026 · 10 min read

A Commonlands IR corrected M12 lens in a black anodized barrel on a camera board

IR 보정 렌즈는 색수차 보정 범위를 근적외선 대역(일반적으로 850nm 및 940nm)까지 확장하므로, 가시광선과 근적외선이 동일한 초점면을 공유합니다. 반면 표준 렌즈는 가시광선 대역에 대해서만 보정이 이루어지기 때문에, 조명이 근적외선으로 전환되면 초점이 흐려지는데, 이를 파장에 따른 초점 이동 현상인 종방향 색수차라고 합니다.

Removing an IR-cut filter does not fix this. The filter only selects which wavelengths reach the sensor. It does nothing to close the lens's visible-to-NIR focus separation. RGBIR sensors and day/night cameras that switch between visible and NIR illumination need the correction built into the lens itself.

IR 보정 렌즈란 무엇인가요?

An IR corrected lens is a lens whose optical design extends chromatic focus correction beyond the visible band into the near-infrared, typically holding a common focal plane from roughly 400nm through 850nm or 940nm. A standard lens is corrected only across the visible band. Focused under visible light, that same standard lens defocuses under NIR illumination, because its designers never targeted that wavelength range for focus.

The practical test is direct: focus under visible light, switch to NIR illumination without touching focus, and capture an image. If it stays sharp, the lens is adequately IR corrected for that use. Correction ranges from an uncorrected singlet to a multi-element low-dispersion design, and reputable datasheets specify the wavelength range over which focus stability holds. For the aberration family this addresses, see lens aberrations in machine vision.

광학 설계를 통해 적외선 보정이 이루어지는 방식

A single lens element cannot hold visible and NIR light at the same focal plane, because every glass type has its own dispersion curve, the relationship between refractive index and wavelength. IR correction pairs element materials with complementary dispersion so the combined system brings a wider wavelength range to a common focus than any single glass could. This is the achromatic doublet principle used for visible correction, extended across a band that includes 850nm and 940nm.

Dispersion curves are nonlinear and glass catalogs are finite, so a designer usually accepts a residual visible/NIR offset rather than eliminating it. A well-corrected lens holds that offset within the system's depth of focus at the intended aperture and format. That is why datasheets specify a wavelength range, and why validating at the real wavelength, aperture, and sensor matters more than the "IR corrected" label alone.

한쪽은 일광에, 다른 한쪽은 850nm의 짙은 적색 근적외선에 비춰진 카메라 모듈
A Commonlands IR corrected M12 lens holds focus across visible and near-infrared light.

초점 이동이란 무엇이며, 왜 파장이 이를 유발하는가?

Focus shift is the movement of the plane of best focus after an optical condition changes, even though no one touched the mechanical focus setting. It is distinct from back-focus error, a static lens-to-sensor misalignment set once at assembly. Focus shift happens after a known-good focus state, driven by a condition the lens design cannot compensate for.

Three mechanisms move the focal plane, each with its own fix. A fourth condition, aperture, changes only how much shift the system tolerates, not where the plane sits. Wavelength is the chromatic case this pillar covers: glass refractive index varies with wavelength, so 850nm or 940nm NIR converges at a different axial distance than visible light. In a non-IR-corrected lens, that separation can be large relative to the sensor's depth of focus.

Condition that changes 무엇이 움직이는가 전형적인 증상 실용적인 해결책
파장 변화 (가시광선 → 근적외선) 색상별 초점면 분리 단일 조명 모드에서의 흐림 현상; 주간/야간 성능 차이 IR 보정 렌즈
필터 또는 스위처가 장착됨 광경로 길이가 증가한다 필터 장착 시 초점이 흐려짐; 필터 상태에 따라 달라짐 보정형 필터 전환기; 필터 장착 상태에서 백포커스 재설정
기온 상승 또는 하락 열에 의한 초점면 드리프트 극한 온도에서는 초점 성능이 저하됩니다 전면 유리 렌즈; 비열변형 설계 (내구성 강화 가이드 참조)
조리개 변경 (조리개 조이기) 피사계 심도 범위가 넓어진다 조리개를 조이면 더 선명해 보입니다(시프트 현상을 가려줄 뿐, 해결해 주지는 않습니다). 생산 개구부에서 진단

The longitudinal chromatic aberration behind this focus shift differs from lateral chromatic aberration, which spreads color fringing across the field rather than moving the axial focal plane. IR correction targets the longitudinal component so visible and NIR bands converge closer together.

Filter-stack shift is a separate, predictable effect

Any glass added to the optical path after the lens is focused moves the focal plane away from the lens by a predictable amount. Common examples include a cover glass, a bandpass filter, or a switcher.

shift ≈ t × (1 − 1/n) t = glass thickness, n = glass refractive index. For t = 1mm and n = 1.52, shift ≈ 0.34mm (340μm) away from the lens.

A 340μm shift exceeds a typical 15-25μm depth of focus by more than an order of magnitude. A day/night filter switcher must therefore hold matched optical path length between its IR-cut and bandpass states. If the two thicknesses (adjusted for refractive index) do not match, one state is always defocused relative to the other, independent of whether the lens is IR corrected.

The Commonlands CLA216-ICR-850BP compensates this: its glass thickness offset between the 650nm IR-cut and 850nm bandpass sides matches the two path lengths, so one focus setting stays valid across both.

IR 보정 렌즈가 표준 렌즈 및 IR 차단 필터를 제거한 렌즈와 어떻게 다른지

These three things are often conflated. A standard lens with an IR-cut filter gives a sharp visible image because the filter stops out-of-focus NIR light from reaching the sensor. The lens is not corrected. The problem is only hidden. Remove that filter and NIR light gets through, but the optics still carry the same chromatic focus shift, so the NIR contribution is now visible and out of focus relative to the visible-light setting.

Commonlands labels the no-filter build NIR-pass (SKU suffix ANIR): the filter slot is empty, so visible and NIR both reach the sensor. This is not a NIR-pass longpass filter, which would block visible light.

An IR corrected lens in that NIR-pass build holds focus from visible through NIR in the optics, so no refocus is needed when illumination switches. Commonlands IR-corrected M12 lenses ship in both a 650nm IRC build (daytime visible) and this NIR-pass build (RGBIR and day/night). See the examples below.

렌즈 및 필터 구성 최적의 활용 사례 주요 위험
표준 렌즈 + IR 차단 필터 가시광선 전용 이미징, 근적외선(NIR) 조명 없음 IR-cut 필터는 NIR을 차단하므로 850/940nm 조명을 사용할 수 없습니다.
표준 렌즈, IR 차단 필터 제거 협대역 근적외선(NIR) 전용이며, 해당 파장에 맞춰 초점을 재조정함 가시광선과 근적외선은 초점 위치가 다르므로, 두 파장을 함께 사용할 때는 초점을 다시 맞춰야 합니다.
IR 보정 렌즈 + 650nm IRC 주간 가시광선 촬영 가능, 향후 근적외선(NIR) 촬영 기능 도입 가능 듀얼 밴드 사용을 위해서는 NIR 투과형 모델로 교체해야 합니다.
IR 보정 렌즈, NIR 투과형 (필터 없음) RGBIR 카메라, 주야간 전환 기능, 순수 850/940nm 시스템 고해상도에서도 잔류 가시광선/근적외선(VIS/NIR) 편차가 여전히 중요할 수 있다

RGBIR 및 주야간 시스템에서 적외선 보정은 언제 중요한가요?

모든 응용 분야에서 적외선 보정이 필요한 것은 아닙니다. 적외선 차단 필터를 장착하고 근적외선(NIR) 조명이 없는 가시광선 전용 시스템의 경우, 적외선 보정이 필요하지 않습니다. 적외선 보정이 설계 요건이 되는 경우들은 한 가지 공통된 요소를 가지고 있습니다. 바로 시스템이 동일한 초점 위치에서 두 개 이상의 파장에서 선명한 이미지를 생성해야 한다는 점입니다.

RGBIR 센서

RGBIR sensors capture RGB and NIR-sensitive pixels through the same lens at one focus distance. A lens with significant chromatic focus shift leaves the NIR channel softer than the RGB channels, most visibly on high-resolution sensors with small pixel pitch. Because both share one exposure, there is no chance to refocus between them, so the lens must hold both wavelengths in focus at once, a harder requirement than sequential switching.

주간/야간용 카메라

A day/night camera uses visible illumination in daylight and 850nm or 940nm LED illumination at night. Without an IR-corrected lens, a fixed-focus camera is sharp in one mode and soft in the other, since it has no motorized refocus on mode change. It can pass a daytime acceptance test, then image softly the moment NIR illumination activates, so validate focus under both modes before deployment rather than diagnosing it later as a camera fault.

Decide the IR-correction requirement before choosing a focal length or mount. It turns on one question: must the system stay sharp at two wavelengths from a single focus position? After that, focal length follows the usual working-distance and field-of-view process. Confirm the destination format with sensor size and lens compatibility, since residual shift bites hardest on small, high-resolution formats.

주간/야간 머신 비전용 최고의 IR 보정 M12 렌즈

Three all-glass, all-metal Commonlands IR-corrected M12 lenses that hold one focal plane from the visible band through the 850nm and 940nm NIR illumination lines. Each ships in a 650nm IRC (IR-cut installed) and a NIR-pass (filter slot empty) configuration.

선정 기준

Commonlands ranked these three by how broadly each covers day/night and RGBIR work: focus held across visible and NIR, image circle against common 1/2" and 1/1.7" formats, and a fast fixed F/2.0 aperture for 850/940nm LED scenes. To match a focal length to your sensor, run the lens field of view calculator.

순위 렌즈 EFL F# 이미지 서클 다음에 가장 적합합니다
1 CIL046 4.4mm F/2.0 8.9mm 최대 8MP 해상도의 1/1.7인치 센서를 탑재한 RGBIR 및 주야간용 카메라로, 100°의 넓은 화각을 지원합니다.
2 CIL122 12mm F/2.0 9.2mm 1/1.7인치 8~12MP 센서를 탑재한 주야간 및 로봇용 43°의 좁은 화각
3 CIL161 15.6mm (nominal 16mm) F/2.0 8.0mm 더 작은 1/2인치 3~5MP 센서를 사용한 주야간용 28.8°의 좁은 화각
고해상도 M12 어안 렌즈

191°@6.4mm 어안 렌즈

$70.00

.STP 파일 다운로드상품 보기
DSL210 DSL224 2mm S-마운트 렌즈 IMX335 Framos

190°@6.8mm 어안 M12 렌즈

$49.00

.STP 파일 다운로드상품 보기
바슬러 Dart 카메라 IP67 M12 렌즈

왜곡 없는 3.2mm 렌즈

$39.00

.STP 파일 다운로드상품 보기
광각 4mm M12 렌즈

광각 4mm M12 렌즈

$99.00

.STP 파일 다운로드상품 보기

임베디드 머신 비전용 M12 렌즈(S-마운트 렌즈) 둘러보기

Order the 650nm IRC variant for daytime visible use, or the NIR-pass variant for RGBIR or day/night sensitivity without refocusing. Where a system physically switches filters, pair an IR-corrected NIR-pass lens with the CLA216-ICR-850BP, whose glass thickness offset compensates the path-length change between filter states.

Commonlands is not the only source: Sunex and Edmund Optics also ship IR-corrected designs, and either can be the better call for a C-mount format these M12 lenses do not cover. Confirm IR correction as a distinct line item on the datasheet regardless of mount, since day/night and security marketing language is applied inconsistently across suppliers.

가시광선 및 근적외선(NIR) 초점 안정성을 위한 검증 체크리스트

A datasheet claim of "IR corrected" is a starting point, not a guarantee for a specific system. Pixel pitch, aperture, working distance, and the actual NIR wavelength all affect whether the residual shift stays acceptable. Confirm a lens holds focus across visible and NIR in the real deployment configuration, not on the bench.

Commonlands provides measured MTF data per lens and can supply depth-of-focus figures on request, giving this checklist a documented baseline to test against.

  • 주 조명원 아래에서 초점을 맞추고 기계적 초점 위치를 기록하십시오.
  • 초점 조절 장치를 조정하지 않고 보조 파장으로 전환하십시오.
  • 작동 작업 거리에서 두 파장 모두에 대해 해상도 테스트 차트 또는 미세 피치 타겟을 촬영하십시오.
  • 각 파장마다 이미지 중심부와 최소 두 곳의 모서리 위치에서 선예도 또는 MTF를 측정하십시오.
  • 실제 작동 조리개에서 확인하십시오. 양산 시 조리개가 더 열린 상태로 작동하는 경우, 조리개를 조여 시프트 현상을 숨기려고 하지 마십시오.

For reading the MTF data this produces, see how to read MTF curves. Keep the recorded focus positions and MTF results with the production documentation, so a later change of sensor, aperture, or working distance can be checked against that baseline.

M12 렌즈 옆에 두 개의 유리 필터를 장착한 주야간용 IR 차단 필터 전환기
A filter switcher, such as the Commonlands CLA216-ICR-850BP, is one alternative to an IR corrected lens.

자주 묻는 질문

Commonlands stocks IR-corrected M12 lens variants for NIR illumination. These answers explain when that correction is necessary.

머신 비전에서 IR 보정 렌즈란 무엇인가요?

An IR corrected lens extends chromatic focus correction into the near-infrared, typically 850nm and 940nm, so visible and NIR light share a common focal plane. A standard lens is corrected for visible wavelengths only and defocuses under NIR. IR correction is a property of the lens optical design, not of any filter.

IR-cut 필터를 제거하는 것이 IR 보정 렌즈를 사용하는 것과 같은 것인가요?

No. An IR-cut filter only blocks which wavelengths reach the sensor. Removing it lets NIR light through but does nothing to the lens's chromatic focus shift, which still brings visible and NIR light to different focal planes. Closing that gap requires an IR corrected lens design, independent of any filter.

RGBIR 카메라를 사용하려면 IR 보정 렌즈가 필요한가요?

Yes, for most RGBIR applications. These sensors capture RGB and NIR pixels from one frame through the same lens at one focus position, so a lens with significant chromatic focus shift leaves the NIR channel softer than RGB, most visibly on high-resolution sensors with small pixel pitch.

색상 초점 이동은 열적 초점 이동과 어떻게 다른가요?

색수차에 의한 초점 이동은 파장(가시광선 대 근적외선)에 따라 초점면을 이동시키며, 이는 적외선 보정 광학 설계를 통해 해결되는데, 이를 통해 잔여 가시광선/근적외선 오프셋을 시스템의 피사계 심도 범위 내에 유지합니다. 열에 의한 초점 이동은 배럴 팽창과 유리 또는 플라스틱의 dn/dT에 의해 온도 변화에 따라 초점면이 이동하는 현상으로, 이는 전 유리 구조나 무열화 구조를 통해 해결됩니다. 열적 메커니즘 및 완화 방안은 내구성 강화 렌즈 가이드를 참조하십시오.

머신 비전 시스템에서 가시광선 및 근적외선(NIR) 초점을 어떻게 검증해야 할까요?

Set focus under the primary wavelength, then switch to the secondary wavelength without touching the focus mechanism, and capture a resolution target at both. Measure MTF at center and corners at the real working distance and aperture, not stopped down, and document any residual focus offset against the depth of focus (set by F-number and pixel pitch).

주야간용 카메라에는 적외선 보정 렌즈와 필터 전환기가 모두 필요한가요?

Often, yes. The IR-corrected lens keeps the optics focused across visible and NIR. A filter switcher (or a fixed NIR-pass configuration) controls which wavelengths reach the sensor at a given time. Systems that physically swap an IR-cut filter for a bandpass filter also need those two filter states to have matched optical path length, or the swap itself introduces a separate focus shift. See the bandpass filter machine vision guide for filter-switcher selection.

IR 보정 렌즈 선택에 도움이 필요하신가요?

Send your sensor, working distance, and illumination wavelengths to our San Diego engineering team. We will confirm whether an IRC or NIR-pass variant fits your system, and flag any filter-switcher compensation your day/night design needs. Commonlands lenses are MTF characterized, and orders placed before 12 PM PST ship the same day.